09'土耳其电影周

参加【土耳其电影周】写影评赢好礼

土耳其电影周 — Wed, 20 May 2009 01:31:00 GMT

5.18.～5.27.

私人电影沙龙【土耳其电影周】

风情地中海，映像土耳其，引领你体验来自郁金香国度的神奇！

　　由北京私人电影沙龙携手土耳其大使馆文化新闻处共同举办的首届土耳其电影周已经于5月18日隆重揭幕，在5月18日至27日，共有《爱就永不放弃》、《借嫁娘》、《偶然暴富》、《天生胜者》等10部以反映土耳其风土人情为主的影片参映。

　　为了更好的分享和交流大家的观后感想，特别发起这个有奖征集【土耳其电影周】影评的活动。要求影评为原创，饱含真情实感，不少于300字。只要参加就有机会获得我们提供的【土耳其电影周】相关精美礼物。

电影周放映片单、抢票等详情见：

http://www.mtime.com/my/turkishfilm/blog/1895643/

【活动时间】

参与时间：5月20日——6月4日

获奖公布时间：6月5日

【奖品设置】

以下奖品由土耳其大使馆文化新闻处提供。

一等奖：3名，土耳其特制木盒精装孪生钢笔一套

二等奖：5名，土耳其特制文化衫一件

三等奖：7名，土耳其特制文化帽一顶

以上获奖用户均由北京私人电影沙龙官方评定。

【活动规则】

请严格按照以下规则提交影评，否则视为无效。

1. 影评必须是本届【土耳其电影周】参展影片的影评。

2. 将你的影评发到时光网上，并推荐到北京私人电影沙龙群组；

或将你的影评发到本次电影周的官方论坛：夜电影论坛-【土耳其电影周】专版

3. 在本活动帖下方以回复方式贴出你的影评标题和文章链接。

【注意事项】

1.参加影评必须为原创作品，一经发现非原创立即取消参加资格。

2.请确保在个人资料页填写正确的姓名、手机号码和通讯地址等信息，以便中奖后及时联系领奖。（如何填写个人资料？）

3.因个人资料不正确等其他原因导致无法联系，视为自动放弃奖品。

4.本活动奖品不得转换、转让或折换现金。

5.本次活动的最终解释权归北京私人电影沙龙所有。

【领奖方法】

获奖者将在获奖名单公布后收到通知。

请获奖者本人到本届【土耳其电影周】放映地点：1905影视俱乐部领取奖品

地址：北京朝阳区东三环团结湖公园西门对面

地铁路线：地铁10号线呼家楼东北出口B口，往北走50米，往西过第一个过街天桥，在迪信通店北50米汇鑫写字楼院内(汉博达快印北边自动铁门进去，左转下地下二层，一层是一个运动用品专卖店)

公交路线：白家庄下车，经过“白家庄”的线路有：
机场1线特3路特8内环特8外环 43路郊93路运通107线 113路郊115路郊116路 207夜班 214夜班 350路 402路 405路 420路 421路 503路 627路 671路 673路 707路 750路 801路 974路

1905影视俱乐部问路电话：65918189

“风情地中海，映像土耳其”【土耳其电影周】开幕礼纪实

土耳其电影周 — Tue, 19 May 2009 02:15:00 GMT

　　2009年5月18日晚17点，随着嘉宾的陆续到场，北京私人电影沙龙与土耳其大使馆文化新闻处合办的“风情地中海，映像土耳其”主题电影周在1905私人影视会所正式拉开帷幕。土耳其文化新闻处准备了最具土耳其特色的食品，让当天到场的嘉宾除了能在视觉和听觉上感受土耳其的文化特色外，也更直接的感受到土耳其人的热情和饮食特色。

会所门外的展板~

“风情地中海，映像土耳其，引领你体验来自郁金香国度的神奇”

土耳其友人相互攀谈~

美味共分享~

　　开幕当天土耳其大使馆文化参赞欧胜瑞及土耳其大使馆代表欧紫兰到场观礼并致词，参赞先生表示，土耳其电影业自上个世纪初期开始发展以来，走过了近百年的发展道路，此次为期十天的电影周为北京的电影爱好者提供了一次近距离接触土耳其电影文化的机会。接着，全体嘉宾热情高涨的观赏了开幕影片《我的父亲，我的儿子》，许多嘉宾被影片感动得留下了眼泪。

参赞致词~

大使馆代表致词~

媒体现场采访

北京私人电影沙龙负责人与土耳其文化参赞合影~

电影沙龙负责人与土耳其文化参赞夫人及大使馆代表合影~

　　本次电影周精选了10部不同类型的土耳其本土影片，每天一部从多角度展示这个郁金香国度的神秘及美丽，土耳其近年来最具催泪效果的亲情影片《我的父亲，我的儿子》更是被安排做为开幕影片在18日放映。我们希望通过这次的主题电影周活动，能让更多的人了解土耳其电影，了解土耳其特有的东西方结合的特色文化。

附：土耳其大使馆文化新闻处官网对本届电影周开幕的报道--

http://www.traveltoturkey.com.cn/news_09051802.asp

私人电影沙龙【土耳其电影周】活动介绍

土耳其电影周 — Tue, 12 May 2009 01:23:00 GMT

5.18.～5.27.

私人电影沙龙【土耳其电影周】

风情地中海，映像土耳其，引领你体验来自郁金香国度的神奇！

　　在这明媚的五月，北京私人电影沙龙携手土耳其大使馆文化新闻处共同举办首届土耳其电影周，共有《爱就永不放弃》、《借嫁娘》、《偶然暴富》、《天生胜者》等10部以反映土耳其风土人情为主的影片参映，并将通过这些影片向人们传达土耳其家庭和青年一代的思想和世界观。

　　土耳其地处欧亚大陆交界处，东西方文明的共同作用形成土耳其电影独特的艺术风格。第一部土耳其电影诞生于1914年，但之后的发展受到好莱坞及埃及引进影片的打击，没有受到受众群体的重视，直至近年多次在戛纳影展上斩获大奖才慢慢走进人们的视野。本次电影周将以电影为媒介全方位的展示土耳其的风貌，让中国影迷更进一步了解土耳其文化，促进土耳其电影人和中国电影人之间的交流。

　　与土耳其大使馆文化新闻处合办此次土耳其电影周的北京私人电影沙龙成立于2008年10月，到目前为止已经组织超过2000人次的观影活动，并希望通过更多元化的活动成为北京观影受众市场领军组织，并填补专业电影及相关机构与广大电影爱好者之间衔接的空白。

开幕时间：

2009年5月18日晚17：30 地点：1905影视俱乐部（仅限嘉宾持邀请函入场）

开幕片：《我的父亲，我的儿子》（Babam ve Oğlum/My Father and My Son）

公映时间：

2009年5月19 - 27日地点：1905影视俱乐部

2009年5月23 - 24日地点：中国电影博物馆

主办单位：
土耳其大使馆文化新闻处 (www.traveltoturkey.com.cn)

承办单位：

北京私人电影沙龙 (www.mtime.com/group/movievip)

合作单位：

中国电影博物馆 (www.cnfm.org.cn)
Mtime时光网 (www.mtime.com)

官方论坛：

夜电影论坛-【土耳其电影周】专版 (movienight.ttsite.com/thread.php?fid-2552421.html)

购票详情:

1905影视俱乐部票价：15元/场

中国电影博物馆票价：15元/场（须下午14:00前入馆，有免费体验活动，周六报名联系电话：13671118604）

1.　可直接到1905影视俱乐部和中国电影博物馆现场购票。

2.　手机短信报名，当日入场前购票。

　　按统一报名格式“网名/姓名 + 手机/电话号码 + 参加场次 + 报名人数”报名，发送到13801190592（唯一短信报名号码，收到确认回复报名有效，当日凭报名确认短信入场）

3.　QQ报名，当日入场前购票。

　　按统一报名格式“网名/姓名 + 手机/电话号码 + 参加场次 + 报名人数”报名，加QQ群：73102427找管理员报名。

4.　邮件报名，当日入场前购票。

　　按统一报名格式“网名/姓名 + 手机/电话号码 + 参加场次 + 报名人数”报名。报名邮箱：movievip@126.com（收到确认回复邮件有效，当日签到入场）

1905影视俱乐部地址：北京朝阳区东三环团结湖公园西门对面

1905影视俱乐部问路电话：65918189

MSN咨询: group213767@msnzone.cn

电影节目单 PROGRAMME LIST

全部影片均携带中、英双语字幕。English and Chinese subtitles are provided for all the films.

5月19日星期二 19,May,Tue	晚场 19:30 Evening Show 19:30	月亮下的阴影 Ayın Karanlık Yüzü / The Dark Side of the Moon	1905影视俱乐部 1905 Club
5月20日星期三 20,May,Mar	晚场 19:30 Evening Show 19:30	借嫁娘 Eğreti Gelin/The Borrowed Bride	1905影视俱乐部 1905 Club
5月21日星期四 21,May,Thu	晚场 19:30 Evening Show 19:30	两个少女 İki Genç Kız / 2 Girls	1905影视俱乐部 1905 Club
5月22日星期五 22,May,Fri	晚场 19:30 Evening Show 19:30	昨夜一梦 Dün Gece Bir Rüya Gördüm / I Saw A Dream Last Night	1905影视俱乐部 1905 Club
5月23日星期六 23,May,Sat	下午场 14:00;16:00 Afternoon Show 14:00;16:00	爱就永不放弃 Güle Güle / Never Give Up Love 我的父亲，我的儿子 Babam ve Oğlum/My Father and My Son	1905影视俱乐部 1905 Club
5月23日星期六 23,May,Sat	下午场 16:50 （14:00前入馆，免费体验活动） Afternoon Show 16:50	我的父亲，我的儿子 Babam ve Oğlum/My Father and My Son	中国电影博物馆 China National Film Museum
5月24日星期日 24,May,Sun	下午场 14:00 Afternoon Show 14:00	天生胜者 Zügürt Ağa / Born Winner	1905影视俱乐部 1905 Club
5月25日星期一 25,May,Mon	晚场 19:30 Evening Show 19:30	长官莎士比亚 Komser Şekspir / Commissar Shakespeare	1905影视俱乐部 1905 Club
5月26日星期二 26,May,Tue	晚场 19:30 Evening Show 19:30	人生奇遇 Kalbin Zamani / Life's Encounter	1905影视俱乐部 1905 Club
5月27日星期三 27,May,Mar	晚场 19:30 Evening Show 19:30	偶然暴富 Kaç Para Kaç /A Run for Money	1905影视俱乐部 1905 Club

参展影片及导演简介

1.《我的父亲，我的儿子》

(Babam ve Oğlum/My Father and My Son 2005)

　　《我的父亲、我的儿子》是一部情感极为丰富的故事，细腻的描述了土耳其传统地区家庭的关系，影片中还对土耳其近代历史上的一些重要事件进行了独到的表述，该部电影也因此获得了极大的商业成功，并在当年的伊斯坦布尔国际电影节上获得“观众最爱奖“，以及2006年纽伦堡电影节上的“最佳观众奖”。

导演：查恩.厄尔马克 (Çağan Irmak)

查恩.厄尔马克于1970年出生于伊兹密尔，毕业于伊兹密尔著名的九月九大学电台、电视及电影系专业，厄尔马克是同龄导演中最具盛誉的编剧和导演。他拍摄的多部电视连续剧和电影在土耳其和海外除了巨大的商业成功，同时也是接纳了许多争议和批判。

他的影剧包括《祝我成功》（2001年）、《关于穆斯塔法的事儿》（2004年）、《我的父亲、我的儿子》（2005年）、《信使》（2007年）和《失业的人》（2008年）。

2. 《月亮下的阴影》

(Ayın Karanlık Yüzü / The Dark Side of the Moon, 2004)

　　《月亮下的阴影》描述的是发生在监狱逃犯和岛民的女儿之间的一段意料之外的爱情。

导演：碧凯特.伊汗（Biket Ilhan）

碧凯特.伊汗于1945年生于伊兹密尔，毕业与安卡拉Gazi大学教育系英语教学。她的电影生涯始于土耳其的国家电视台，曾作为多部电视剧和电影的副导演而参与摄制。1992年，她的处女作电影《为你干杯》面世，之后的第二部作品《流浪汉》则在多次国际电影节播放，该作品的剧本来自伊汗已故丈夫，土耳其著名诗人阿提拉.伊汗。

目前伊汗女士作为编剧、导演和制作人，其最近的一些作品包括《船员》（1998年）、《狗咬狗的世界》（1999年）、《月亮阴影》（2004年）和《蓝眼睛巨人》（2007年）。

3.《借嫁娘》

(Eğreti Gelin/The Borrowed Bride,2004 )

　　《借嫁娘》描述了一个年轻男孩和一位职业女性之间的爱情，这位女人受聘于男孩的家庭帮助他进入成人时代。在他最后的作品中，伊厄马斯在描述了40年代土耳其小村庄中的故事之外，技高一筹的披露出村庄内的虚伪和成长的困苦。

　　导演：阿特夫.伊厄马斯(Atıf Yılmaz)

阿特夫.伊厄马斯（1925-2006）是作为土耳其电影导演、编剧和电影制片人中的传奇任务，在长达55年的电影生涯中共导演了119部电影，几乎覆盖了整个土耳其电影史。他的电影尤其是80年代的作品，极具开拓性围绕了很多在当时银幕上无人触及的主题。伊厄马斯在土耳其和海外都获得了非常多的奖项，同时他还是不少土耳其著名导演的重要支持者，比如Halit Refiğ、Yılmaz Güney,、Şerif Gören,、Zeki Ökten 和 Ali Özgentürk。

伊厄马斯最重要的作品包括《哭泣》（1953年）、《休耕》（1959年）、《戴罪的人》（1960年）、《如果失去你》（1961年）、《野生玫瑰》（1961年）、《凯山人阿里的诗》（1966年）、《死亡的地域》（1966年）、《羞愧》（1972年）、《穷困的人》（1974年）、《我那戴红头巾的女孩》（1977年）、《袭击》（1977年）、《牺牲》（1979年）、《米奈》（1982年）、《一口爱情》（1984年）、《她叫瓦思菲雅》（1985年）、《啊，柏琳达》（1986年）、《交换》（1990年）、《午夜漫游》（1992年）、《秋后》（1999年）以及《借来的新娘》（2004年）。

4.《两个少女》

（İki Genç Kız / 2 Girls , 2005)

　　《两个少女》是阿塔曼的第五部作品根据土耳其著名女作家Perihan Magden同名热销小说改编，描述了两个少女在杂乱和诱惑的伊斯坦布尔城市中关于友谊、梦想和叛逆的故事。

　　导演：库特鲁.阿塔曼 （Kutluğ Ataman）

　　库特路.阿塔曼生于1961年的伊斯坦布尔，他是土耳其近代艺术家和影视家，他曾就读与美国加州大学电影系，他的作品一直收到各类积极的点评。他的作品在海外频频亮相，其中包括第48届威尼斯双年展，极具盛名的德国卡塞尔纪录片展和著名的三年展”近代英国艺术展“。他曾被2004年特纳奖题名并曾在2005 年获得了著名的“卡内基奖”，当时的获奖作品是《古巴》，一部描述伊斯坦布尔城市中一处与古巴同名的贫民区的生活，在他的记录片风格的电影中充满了家庭式影拍的味道。

5.《昨夜一梦》

（Dün Gece Bir Rüya Gördüm / I Saw A Dream Last Night, 2006)

　　《昨夜一梦》描述了一个女瘾君子与邻居发生的爱情故事，这一充满了感伤的电影是导演第二部作品。

　　导演：乌拉斯.阿克 （Ulaş Ak）

　　1974年出生于土耳其的卡斯，乌拉斯.阿克毕业于伊斯坦布尔大学电台、电视和影视专业。他的电影事业始于编剧并最终成为导演。

6.《爱就永不放弃》

（Güle Güle / Never Give Up Love,1999)

　　《爱就永不放弃》是一部感伤的故事，描述的是一段永恒的友情被牺牲在美丽的岛屿之上，该部电影拍摄于土耳其地中海畔的博兹加岛之上。

　　导演：再奇.奥克坦（Zeki Okten）

　　再奇.奥克坦，于1941年出生在伊斯坦布尔，是土耳其第二代电影浪潮中最重要也是最多产的代表之一。再奇.奥克坦从助理导演开始并在1960年推出了自己导演的第一部电影《死亡市场》，第二部电影作品的完成则是在13年之后，期间他协助过几乎当时所有土耳其导演。之后的代表作品包括《一束紫罗兰》（1973年）、《牧人》（1978年）、《敌人》（1979年）、《利益冲突》（1982年）、《摔跤手》（1984年）、《声音》（1986》。奥克坦曾凭作品《牧人》和《敌人》以及《摔跤手》著名获得国际奖项，其中《敌人》是和著名导演伊厄马斯.古纳伊合作拍摄的。

7.《天生胜者》

（Zügürt Ağa / Born Winner,1985)

　　《天生胜者》成功的描述了土耳其乡村邻里关系的喜剧，由于其独特的拍摄方法使其被称为是土耳其现代电影的试金石。

　　导演：奈斯里.齐盖千（Nesli Çölgeçen）

　　奈斯里.齐盖千于1955年出生于马尼萨，他是土耳其著名的编剧和导演。自毕业于安卡拉大学电台、电视和影视专业后，他的电影生涯开始于拍摄纪录片和描述安纳托利亚文明的短片，他的第一部电影《我的兄弟》便好评如潮并获得了很多奖项。他的其他作品包括《天生胜者》（1985年）、《瑟拉姆瑟斯乐队》（1987年）、《伊姆达特和扎伊发》（1991年）以及《扫兴》（2000年）。

8.《长官莎士比亚》

（Komser Şekspir / Commissar Shakespeare, 2001)

　　《长官莎士比亚》是一部描述父母之爱和孤独的伤感故事。

　　导演：斯南.切汀（Sinan Çetin）

　　斯南.切汀于1953年出生于凡城，是土耳其最著名的电影导演也是最重要的制片人之一。毕业于Hecettepe大学艺术历史系之后，他成为了著名的摄像师并成功的制作并导演了11部电影，大量的电视连续剧，当然也包括很多电视广告。作为土耳其电影节颇具争议的代表之一，他的作品《宣扬》（1999年）为其在英语国家中获得了声望，其颇具批判意识的自由喜剧描述了二战时期的东部土耳其。其他代表作包括《一天的故事》（1980年）、《阿巴斯之花》（1982年）、《14号》（1985年）和《E先生》（1995年）。

9.《人生奇遇》

（Kalbin Zamani / Life's Encounter, 2004)

　　导演：阿里.玉兹甘图克（Ali Özgentürk）

　　阿里.玉兹甘图克于1947年出生于阿达纳，是土耳其著名的导演、编剧和制品人。自毕业于伊斯坦布尔大学哲学和社会学系之后，他开始涉及到戏剧，作为演员、导演和编剧。他在1968年成立了伊斯坦布尔第一个街道剧团。自1974年他作为摄像助理开始进入电影行业，逐渐为助理导演并为一些著名导演阿特夫.伊厄马斯和伊厄马斯.古纳伊编剧。

　　1979年他执导了第一部电影Hazal，并因此获得了曼海姆电影节和普拉德斯电影节的奖项，以及圣塞巴斯蒂安国际电影节上的“最佳导演奖”。

其第二部代表作《马》（1982）还在嘎纳电影节上获得放映，并在巴伦西亚电影节和东京国际电影节上获奖。另外的第三部作品《保安》（1985年）《水也燃烧》（1987年），其2000年拍摄的《巴拉拉伊卡》也成为该年土耳其电影票房的主动力。

10.《偶然暴富》

（Kaç Para Kaç /A Run for Money , 1999)

　　《偶然暴富》作为土耳其代表作在欧洲电影奖上获选“最佳外语电影”，并在东京、慕尼黑、伦敦、奥斯陆、塞萨洛尼基和西雅图电影节上获得播放，以及2004年波士顿土耳其电影节。

　　导演：热哈.埃尔旦（Reha Erdem）

　　热哈.埃尔旦于1960年出生于伊斯坦布尔，毕业于巴黎第八大学学习电影和现代艺术专业。于1989年拍摄的第一部电影《啊，月亮》便在南特电影节上获的多个奖项，并在洛迦诺、莫斯科、渥太华和敦刻尔克电影节上获得播放。之后埃尔旦的导演身份被广泛认可，并在欧洲电影行业内获得支持，所有拍摄的电影都在各大电影节上获得播放并获得奖项。他的代表作包括《为钱奔跑》（1999年）、《人是什么？》、《妈妈我怕》（2004年），《时间和风》（2006年）、《我唯一的阳光》（2008）以及2009年新片《宇宙》。

戛纳最佳导演奖锡兰:土耳其电影界的"孤狼"

土耳其电影周 — Sun, 10 May 2009 04:14:00 GMT

努里·比格·锡兰(Nuri Bilge Ceylan)，土耳其导演、编剧、摄影师、剪辑师，被人们称为土耳其电影界的“孤狼”（意为独来独往，不受拘束）。妻子是埃布鲁·锡兰（Ebru Ceylan），她是《气候》的女主演，《三只猴子》的编剧和布景师。

锡兰的影片摄影优美，擅于用长焦镜头表现气象万千的远景，图像有着油画般的质感，诗情洋溢。他的作品有着熟练拍摄技巧，尽管受到低预算和小成本的制约影响，完成度也能够相当出色。锡兰电影被认为是继承了塔可夫斯基、布列松以及阿巴斯的理念，受到众多评论人士的广泛好评。他的风格天然而成，持续性地讲述了以下的现代体验：乡村生活和孩童时代，人际关系、亲友情感和家庭矛盾，离开家乡进入城市生活后遭遇的理想破灭和生活裂隙。锡兰的电影注重私密的个人体验，家庭成员和朋友经常作为演员出现在他的作品里。

1959年1月26日，锡兰出生在伊斯坦布尔。父亲想着给孩子取一个具有历史意义的特殊名字，比如居尔特金、比格或者凯根，最后他从中挑选了比格。加上祖父的名字努里，孩子取名叫努里·比格·锡兰。之后，锡兰在土耳其安特罗尼亚地区（Antelonia）的乡村长大，他有一个姐姐艾米奈·锡兰（Emine Ceylan）。70年代早期，为了接受更好的教育，母亲带着他和姐姐两人到了伊斯坦布尔。

锡兰毕业于伊斯坦布尔博斯普鲁斯大学电子工程系，获得理学学位后，他选择了另一条道路，在密玛尔斯南美术大学学习了两年的电影制作。正式拍摄电影前，锡兰有着作为摄影师的身份。他的照片有着如同电影一般的特质，曾在多个地方有过展览。

在电影领域，锡兰属于大器晚成的导演，将近40岁才推出处女作。他第一次引起公众的注意是在1995年的戛纳，《茧》参加了电影节的短片竞赛单元。黑白的画面相当优美，摄影技巧如同老手般熟练。《茧》讲述一对老年夫妻经历人世变故，重修于好的故事。短片里的那对老夫妻是锡兰的双亲，一些画面片段在《五月碧云天》有提及回顾。前三部剧情长片可以看作是一个三部曲，其中，穆扎菲·奥德默（Muzaffer Ozdemir）和艾明·托普拉克（Emin Toprak）还有锡兰的父亲艾明·锡兰（Emin Ceylan）和母亲法蒂玛·锡兰（Fatma Ceylan）都出现在三部影片中。

小镇的五月

《小镇》是一部黑白片，也是锡兰的第一部长片。影片以锡兰本人成长的安特罗尼亚地区小乡镇为背景，讲述两个孩子的世界和一个家庭的故事。时间上跨越了冬天、春天以及夏秋时令，展示了季节更迭的美丽风光。影片主角是姐姐和弟弟两个小学生，他们正是小时候锡兰和姐姐生活经历的再现，讲述了摘李子、玩乌龟、篝火的夜晚以及大人们的围坐长谈。

正如后来《五月碧云天》所表现的拍摄场景现场，包括锡兰本人在内，《小镇》的幕后只有两名拍摄成员，剩下的都是几位亲友所组成的非职业演员。

第二部长片《五月碧云天》是以“我”（导演）拍摄《小镇》的经历为引，讲述了父亲对于故乡的情感还有导演本人的心路。还没名气的导演回到老家，构思着拍摄一部影片，希望能够记录下周围人们的平常生活和小镇的安宁景象。他说服父母双亲还有一些亲友充当非职业演员，在林间开始了拍摄。结尾，五月的天空云层很低，一场雷雨就要到来。

《五月碧云天》的人物焦点更多是对准了锡兰的父亲艾明·锡兰，在家庭成员离开家乡后，他一直留在了小镇，过着与大自然相伴的平静生活。他喜欢骑着自行车去原野里的一块林地，那里种满白杨树，他担心林业局的人来砍伐，把土地给没收了。锡兰的姐姐在回忆文字中写道：父亲发现当演员是一次特殊的体验，在电影拍摄过程中，他只需要对自己生活体验进行摘录，不需要去特别费力地去表演。他珍藏了一封来自巴西影迷的信件，并且保存与《五月碧云天》有关的文字评论。2000年的亚历山大国际电影节，艾明·锡兰获得最佳男主角奖，他为儿子还有自己感到骄傲，电影所获奖杯、奖状也被安放在房间里的醒目位置。

影片中饰演导演的并不是锡兰本人，而是穆扎菲·奥德默，他也出现在《小镇》里，客串演出了开头部分雪地里的一名疯子。艾明·托普拉克饰演一个没考上大学，在工厂打工的年轻人，他一心想着去伊斯坦布尔开开眼界，两个角色的故事在《远方》得到了延续。《五月碧云天》是一部特殊的电影，乡村气息浓馥隽永，日常的小人物栩栩如生，跃然银幕间。影片的某些部分模糊了纪录片和剧情片的界限，同时融入了纯粹的个人式体验，这点上有点媲美阿巴斯的《生命在继续》。

远方的成名

真正让锡兰声名鹊起的是《远方》（《乌扎克》），影片讲述成名后的中年摄影师在伊斯坦布尔独自生活，乡下的远亲表弟前来投靠。对方想在大城市寻找一份船员工作，却始终未能如愿。在同一处地方和空间下生活，两个人貌合神离，关系渐渐疏远，不可避免地产生了矛盾。最后侄子离开了伊斯坦布尔，孤独的主人公在海边若有所悟。《远方》接上了《五月碧云天》的故事，却保持着微妙的距离。

《远方》在2003年获得第56届戛纳电影节的评委会大奖，非专业科班出身的穆扎菲·奥德默和艾明·托普拉克也共获最佳男主角。但是两人都没有上台领奖，锡兰的妻子埃布鲁·锡兰上台代领，并解释原委。穆扎菲·奥德默太腼腆，不敢参加今晚的颁奖晚会。至于艾明·托普拉克，他在2002年12月2日不幸去世。车祸前两天，《远方》刚刚结束拍摄。

回忆这两名非专业演员，锡兰说穆扎菲·奥德默是自己登山时认识的老朋友，平时的工作是维修一些老建筑。艾明·托普拉克是他的表亲（正如电影作品里的角色设定），生活在乡下。两个人均出现在自己的几部长片作品里，有时是一些很小的角色，但不可或缺。

艾明·托普拉克的意外去世，也间接地影响了锡兰的作品。假设他尚在人世，也许锡兰会遵循个人轨迹，将小镇触发的故事整理成一个系列，继续拍摄下去。到《气候》时，锡兰选择了婚姻男女的情感，演员是他本人还有妻子埃布鲁·锡兰。

锡兰的气候

《气候》没有了锡兰的人生体验（他和妻子的感情和睦），只是借着夫妻冷战的题目进行发挥。开头就是一片废墟遗址，虚焦的镜头，一对貌合神离的夫妻。妻子无理取闹，两个人拌嘴吵架，关系不停地疏远直至无可挽回。从阳光、雷雨到大雪，锡兰变换展示着季节更改的人间不同。爱情的气候也悄然变化，最后是女主人公独自站在一片冰天雪地之中，曾经的美好已经不可追回，空留白气的吐息。

《气候》保留了摄影过人、音效逼真等优点，轻易地获得了影评人的喜爱。跟以往锡兰作品相比，《气候》的内容和形式更为大众，那种发生在恋人情侣间的矛盾，猜忌报复，都是生活里的琐碎。《气候》的压抑沉闷是电影主题所带来，可以肯定的是，它更适合那些心情不佳、没有生活出口的失意人。

到了最新作品《三只猴子》，锡兰和妻子写出了一个充满故事性的剧本，一出土耳其人的家庭剧。片名“三只猴子”的典故来自东方的圣人教诲，即孔子教导弟子的“四勿”——第四条“非礼勿动”因讳忌数字四被隐去。三只猴子就是分指“闭着眼睛不看、堵住耳朵不听、闭上嘴巴不说”。不看、不听、不说正好分别对应片中母亲、父亲和儿子三个角色的处事方法和问题所在。他们没有面对，选择了掩饰，无可奈何的态度最终酿成悲剧。

《三只猴子》也是锡兰第一次尝试用高清数字技术拍摄，电影弱化了以往作品强调的画面感和镜头感，转而让演员释放能量、诠释角色。锡兰用《三只猴子》宣告着自己的改变，体现人物心理状态之余，交叉着表现几个人物的矛盾冲突，这有别于之前两人对手戏为主的《远方》和《气候》。

十年的时间，锡兰从安特罗尼亚的故乡开始，完成了对父辈的感激追忆，之后又进行了忠于自我的觉察。现在的锡兰暂留在伊斯坦布尔，记录普通人感同身受的日常生活。人与人的距离，人际关系的疏离，情感沟通的障碍，都成为他所着力的重心和表现的内核。不需要对电影语言有超高的敏锐，在声画空间的表现上，锡兰的优势如此明显，形成了一套独特的审美情趣和人物体系。他缺乏的只是缜密严谨的剧本素材，一旦被找到，进入殿堂、封为大师的位置也是指日可待。

锡兰作品列表

1995年《茧》（Koza）第48届戛纳电影节短片竞赛单元

1998年《小镇》（Small Town）第47届柏林电影节“青年导演论坛”最佳影片奖

2000年《五月碧云天》（Clouds of May）第49届柏林电影节正式竞赛单元

2002年《远方》（Distant）第56届戛纳电影节评审团大奖和最佳男演员奖

2006年《气候》（Climates）第59届戛纳电影节费比西国际影评人奖

2008年《三只猴子》（Three Monkeys）第61届戛纳电影节最佳导演奖

(本文来源：网易娱乐专稿)

土耳其电影概述

土耳其电影周 — Wed, 06 May 2009 03:59:00 GMT

1908年，西蒙·威恩伯格（罗马尼亚籍波兰人）在泰佩巴希建立了土耳其第一家电影院。弗阿特·乌兹克纳伊于1914年拍摄的纪录片《阿亚斯泰法诺斯俄国纪念碑的倒塌》是土耳其人拍摄的第一部影片。1915年恩维尔帕夏命令由西蒙·威恩伯格领导土耳其中央军队电影部,这是土耳其的第一个电影生产机构。1916年,土耳其国防全国委员会也开始制片。1918年，这两个机构的设备转交土耳其残废军人协会，其后又转交给大国民议会的军队管理。这一时期，拍摄了几部短片和土耳其的第一批故事片，主要有《魔爪》(1917)、《特务》(1917)、《希梅特老爷的婚礼》(1918)等，这些影片大多是搬上银幕的戏剧作品。

　　土耳其第一个制片公司凯马尔电影公司建立于1922年。1928年,伊佩克电影公司成立。1922～1939年间,这两家公司的业务主要在国外进行，而演员及片目则由著名戏剧家穆赫辛·埃尔图格鲁尔根据伊斯坦布尔剧团演出的剧目选定。同时，开始了农村片、侦探片、喜剧片、歌剧片和历史片的尝试。1931年土耳其第一部有声电影《在伊斯坦布尔的大街上》由导演穆赫辛·埃尔图格鲁尔拍摄完成；次年，伊佩克电影公司建成了第一座有声电影摄影棚。

　　1938年 6月29日，土耳其的戏剧和电影由国家接管，并制定了有关法律，降低票房税收。1938年，伊佩克公司拍摄了《爱情的眼泪》和土耳其第一部歌舞片《上帝的天堂》。1939年8月8日土耳其通过了电影和电影剧本检查法。该检查法规定“不允许与国家制度相抵触的政治、经济和社会思想的宣传影片上映”。

　　1938～1944年，好莱坞影片和埃及影片打入土耳其市场，使土耳其电影事业受到严重打击。

　　第二次世界大战后,由于减少了进口影片的数量,土耳其的电影事业有所发展。从事电影业的人数剧增，制片厂发展到18家。1948年，市政减少了对国产片的娱乐税，从而支持了国产片的拍摄，影片的质量也有所提高。1952～1955年间，导演吕特菲·阿卡德拍摄的影片开始摆脱戏剧的影响,并尝试拍摄社会题材的影片。然而,鉴于国家的经济状况,土耳其真正的电影事业尚未形成,影片的内容和质量也受到当局电影检查的限制和影响。

　　60年代初期，土耳其电影制片公司迅速增加，年产影片达95部。1961年,土耳其公布新宪法;其中有关思想自由和言论自由的新条令对1939年的条令作了修改，使一些有抱负的电影艺术家能为土耳其电影保持一定的艺术水平并在银幕上反映社会现实作出努力。60年代中期电影年产量已达 200部以上，其中主要有：反映犯罪青年生活的《黑夜之外》(1960)、反映土耳其农村现状的《蛇的报复》(1962)、描写大城市里的小市民为生存斗争的《苦涩的生活》(1963)、提出农村问题的《干旱的夏天》(1964)、再现煤矿工人生活的《城里的陌生人》（1963）、反映农民涌入大城市的《漂泊异乡的鸟儿》（1964）、表现组织工会和罢工的《在黑暗中觉醒的人们》(1965)等。

　　60～70年代之交，土耳其电影发展较快，到1973年，土耳其电影年产量已达208部，其中178部是彩色影片。70年代末电视的出现使土耳其电影的发展受到挫折，年产量下降到每年65部。这一时期，著名导演、作家、演员伊尔玛兹·居内依创作的影片被认为是土耳其最重要的影片。他拍摄的影片如《希望》（1970）、《哀歌》(1971)、《父亲》(1971)、《同志》(1974)、《不安》(1975)对社会现状持尖锐的批评态度，受到广泛的重视。1982年他执导的《道路》获戛纳国际电影节大奖。

　　这一时期比较重要的影片还有吕特菲·阿卡德导演的《边界的法律》（1966）、《母亲》（1967）；阿蒂夫·伊尔马兹导演的《孳生地》(1966)、《大地的血》(1966)等。

　　1955年土耳其设立了旨在发展民族电影事业和培养民族电影工作者的电影生产和实践中心。它拍摄的较成功的影片有《查禁》(1977)、《在圣弗兰勃鲁的时候》（1978）。1979年它完成了与苏联合拍的影片《我的爱，我的忧伤》，该片是根据土耳其著名诗人纳齐姆·希克梅特的作品改编的。

　　80年代，土耳其有10个大型的电影制片厂和50个独立的电影企业。为发展电影事业，从1964年起，土耳其每年在安塔利亚举行“金桔奖”电影节，在阿达纳举行“金棉桃奖”电影节。1978年，土耳其文化部下设电影管理局。1986年土耳其通过土耳其电影法。