我的猫窝

【庆生】G某人生日快乐

怪猫 — Mon, 07 Dec 2009 15:10:00 GMT

那个人不是我的本命，却喜欢粘着我家木头。走路像两朵并蒂莲。总靠在一起。

一手端着红酒杯，一手拄着高尔夫球棒。满嘴冷的要死的奢华词语。写文的时候总是一堆看不懂的法语。常常沉浸在自己的世界里。无条件放空。自恋的要死。

他的自恋他的火星全世界都知道。他家里有一间屋子四面墙都是镜子还吓倒了leader。他的保养堪比他的女朋友。他说如果自己胖了就是对不起偶像这两个词虽然他还是胖了。他跳的舞只能看脸，一动起来就浑身不对劲。他不会翻跟斗还得让小熊陪他一起前滚翻。

可是他很善良。他说好好的照顾了好前女友可是前女友还是离开了。他说女人越物欲越美丽。他说最喜欢的事情是演戏可是我们都知道稻垣吾郎多么做作。可是我还是觉得那是他的本色演出。因为G先生就是那么做作的人。红酒美食高尔夫。

然而我对他的第一个印象居然是孤独。他不怎么会交朋友。大家都去聚会他一个人在房间里。那时候他还很有棱角。一个不如意一个杯子扔向leader。他喜欢模型手办，虽然他看起来并不那么宅。他是喜欢沉浸在自己想法中的孤独绅士。

后来他渐渐成熟渐渐圆滑。也渐渐走向分裂。时而是美丽着的火星王子，时而是囧囧有神的G先生。我喜欢goro久美子的胖子，大眼睛眨巴眨巴，常常吃着高热量的美食。一屁股就可以压塌摄影师的椅子。我喜欢上班族殿下，顶着个高高的辫子，涂着个白脸诶诶诶的乱叫。他的短剧没一个帅的，是却很萌。

大家都说他好看。我觉得他是只大猫，有很圆很明亮的眼睛。很萌很火星很喜欢菅野美穗。

以上半黑文，献给G先生。35岁的最后一个夜晚。

生日快乐。Goro。

明年也要继续火星，继续喜欢miho。

我和木村拓哉

怪猫 — Sun, 29 Nov 2009 13:45:00 GMT

他是我第一个认识的日本人。当时一本专门介绍日剧的手册。我那时候是小学。内页有一张大特写，黑白的，趴着面朝镜头。介绍说这是叛逆的超级美男子。当时我研究了半天那张写真。为什么帅哥要大鼻子厚嘴唇。眼睛不错。那时候我脑内的美少年长得是泷泽秀明的脸。但是我对那篇介绍沉睡森林的文有兴趣，反复看了十几遍，脑内了很久“直季”和“实那子”，对，还有“辉一郎”。好歹知道了野泽尚。那一年我小学。喜欢的人是梁咏琪= =完全不会预测到现在如此喜欢那个厚嘴男人。

一切都是命运啊囧。我真的是看眠森喜欢他的。依然觉得直季和现在的木村拓哉的角色天差地别。现在的木村拓哉再演那么悲伤孤独的男人我很难想象。我跟人说我喜欢眠森还被笑话了。他们说这个故事很可笑。他们懂个P。

一般人对木村拓哉的膜拜，我更多的觉得他更是个可爱的人。喜欢冲浪，晒到脱皮却觉得很骄傲。对于黑不生气反而很兴奋的想看反应。有时候看着他镜头前装帅会研究他当时的心理反应，总觉得心里是带着笑的脸。于是觉得那不是个帅哥只是个臭显摆的男孩（明明不是男孩了），装帅又想讨女孩喜欢，有女生对他表白也很得瑟。有人弄坏他的车也会暴怒。有时候听他的广播，明明不怎么听得懂却还是听。听他兴高采烈的讲着间或用吸管喝饮料咕咚咕咚大笑的呱啦呱啦，脑内他神采飞扬的脸，觉得很贴近。

相比面把他常常一张臭脸。笑起来又那么夸张尖锐。可是我多喜欢他啊。看到有人吐槽他的发色和脸色的时候我会觉得很开心，他被好多人喜欢呢，S到那么多人。但是我一想到他在家里被女儿用积木打头就觉得他充满幸福感。这种幸福感有时候让我想挠墙，一想到结婚记者会上他幸福的小羞涩也想挠墙。我想让我们学校附近的书店装满SMAP的杂志和写真于是我可以随时买得到。我想要好运到一去原宿就能见到生人= =我是一直脑内常常挠墙的人。我永远也做不到淡定。

太郎期间限定blog日志翻译 Part 8 - 11月22日

怪猫 — Sun, 22 Nov 2009 06:52:00 GMT

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://shunkasmap.blogbus.com/logs/51919301.html

=================================================================

2009-11-22 09:59:48

胜利

嗯嗯嗯嗯嗯要上咯～～～～～～

太～～～～～～～～郎～～～～～～～～～～～

=================================================================

2009-11-22 09:23:38

Make-up太郎

我是Make-upper(up)(大眼睛眨巴眨巴)

还有两场(音符)

==================================================================

2009-11-22 03:41:45

饭团力量

很好～努力把SMASTA之后吃掉的大饭团一口气消化掉了(饭团)

不能睡不能睡不能睡

本番本番本番本番

上吧～太郎～(火箭)

===================================================================

2009-11-22 03:27:48

太郎怎么样呢

SMASTA怎么样呢？

蝴蝶领结皱了么？

发型没问题吗？

没有犯困的样子吧？

很努力了吧？

转播顺利么？

==================================================================

2009-11-22 03:23:31

太郎～

很好～太郎化妆开始(大眼睛眨巴眨巴)

妆上面的是*沙啉(音符)

Let's dance(脚)

*thalline

==================================================================

2009-11-22 02:21:50

*Tallowie～

马上对谈结束(着急)

5分钟后排练开始(惊恐状)

*原句：ターロウィー，太郎V？不知道怎么翻中文，索性英文了= =

==================================================================

2009-11-22 01:52:22

Skirball太郎

到达剧场(汗)

马上要跟三谷桑对谈！！

==================================================================

太郎期间限定blog日志翻译 Part 6 - 11月20日

怪猫 — Sun, 22 Nov 2009 06:48:00 GMT

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://shunkasmap.blogbus.com/logs/51797191.html

==================================================================

2009-11-20 17:36:11

吓了一跳

从房间看出去的景色，之前一直都流光溢彩的建筑群这个样子了(down)(雨)

纽约大人明天请一定要让我能穿上花纹鞋子(晴朗)

呜哇～～～～～～～～打雷啦～～～～～～～～（台风）

啊哈哈哈，我很失礼地笑了出来，这样的太郎可爱到无敌了~~~> <

===================================================================

2009-11-20 17:28:35

黄色的车子咻地过去了

从太郎的房间往下窥探时(车子)

===================================================================

2009-11-20 17:24:39

花纹～～～

利落的太郎的花纹运动鞋就是这个啦(青蛙)

==================================================================

2009-11-20 17:17:40

黑色的

因为下雨所以没有穿那双有花纹的运动鞋而是穿了这双，可是因为是皮的，好像留下了雨水的污迹在上面的太郎的鞋子(泪)

===================================================================

2009-11-20 17:14:18

太郎的

首先是粉红色睡衣～～～(Yeah！)

====================================================================

2009-11-20 16:51:15

太郎变得熟练了呢

今天慌慌张张的都没有照相写图志(shock！)

现在来照吧(照相机)(大眼睛眨巴眨巴)

====================================================================

2009-11-20 16:38:18

逛街溜达

在上台表演之前一个人去溜达购物了(粉红色的鞋子)

但是今天最后什么都没买成(不爽)

购物途中意外地碰到了刚郎和吾郎(嘿嘿笑)

看到他们2个人一起逛街吓了一跳因为太郎是一个人在溜达而已！！

不过说了拜拜之后马上就分开了(牛仔裤)

之后，一个人打算回旅馆时因为时间段和下雨的关系完全叫不到计程车，急死我了(黑线)

明天开始做地下铁太郎吧(地下铁)

偶、偶遇！？你们居然在那么大的NY偶遇？

虽然没有一起逛，可是可是……

依然なんもいえねー

====================================================================

2009-11-20 16:30:33

鼓掌ーー

今天的公演最后获得了很厉害的全场起立喝彩哦！！

现在还觉得不可思议(惊恐状)

居然在美国获得掌声(礼物)

太郎好开心呢(摩天轮)

====================================================================

2009-11-20 16:23:12

太郎Buono*

今天TBS的人邀请我去吃饭(刀叉)

享用到了美味的意大利料理(Yeah！)

虽然是意大利料理但是没有喝红酒而是意大利啤酒喝了啤酒哦(啤酒)

真的是料理非常美味的店(吐舌)

外面又在下雨啦(雨)

*明天也下雨真讨厌郎(喵~)

*Buono，意大利语，好吃的意思。

*原句：嫌なロウ……

なんもいえねー>"<

====================================================================

2009-11-20 16:19:31

太郎归宅

偶肥来了

====================================================================

2009-11-20 10:00:34

上台咯

在休息室里总是看着这个确认时间然后出发，太郎的钟

====================================================================

2009-11-20 09:56:34

出发了

现在开始要正式演出了(音符)

====================================================================

2009-11-20 03:52:05

出动

太郎出门了～～(跑步的人)

虽然在下雨(雨)

为了不感冒戴了(口罩)

小心翼翼地出门(up)

戴着送给木郎礼物之后变得孤单的眼镜走上NY的街道(眼镜)

===================================================================

2009-11-20 03:45:39

拔牙太郎

喝了NY的牙医桑给开的药

总算全部喝完了太好了～结束吃药了

牙痛的感觉差不多都消失了！！

牙被拔掉了、没有了，所以有点违和感不过呢(得意状)

不用吃药了(大拇指)

===================================================================

2009-11-20 03:36:37

微妙的小雨

外面在下雨啊NY太郎那双花纹很时髦的运动鞋之后会很麻烦的别下了别弄湿它

===================================================================

2009-11-20 03:25:48

好热

太郎出浴了

====================================================================

2009-11-20 02:48:46

白天洗澡

洗澡时间(泡澡)

太郎在纽约用桉树味道的入浴剂(飞机)

=====================================================================

2009-11-20 02:40:29

起床了

大家oyasuma

太郎OHA

=====================================================================

转载：太郎的限定blog【11月17—11月18】

怪猫 — Wed, 18 Nov 2009 17:19:00 GMT

转载自http://shunkasmap.blogbus.com/logs/51680692.html

♪太郎桑♪

『Wei！Wei！Wei！Wei...！！*Weit a moment！

已经睡着了吗！！太～郎！

起来～！！！！起来～！！！！

Look！Look！Look！动起来～～！动•起•来～～～！（*尤里•盖拉风）

啊啊～～！不是说什么内裤的骷髅的时候啊！！

弯•起•来～～～！弯•起•来～！！！

Look！Look！Look！弯•起•来～～♬♪♬♪？？？？？？』（尤里•盖拉风）

　♪　？　♬　？　♪　？　♬

♬♪～啪啪♪啪！啪！啪！♬啪啪♬～

　♪　　　♬　　　♪　　　♬

『动起来～～♬太～～郎～～桑！』（充满感情地）♬～～♪

　♪　　　♬　　　♪　　　♬

嗒嗒♪嗒！嗒！嗒！♪嗒嗒♬♬

　♪　　　♬　　　♪　　　♬

『起床～～哦哦哦♬太～～郎～桑』（渐强）♬～～

　♪　　　♬　　　♪　　　♬

『不～行～～～了♪♪』砰♪砰♪砰砰砰♪♬

　♪　　　♬　　　♪　　　♬

『不～行～～～了♪♪』砰♪砰♪砰砰砰♪♬

　♪　　　♬　　　♪　　　♬

『起床～～♪啊啊啊啊～～♪～♪

啊啊～～～～！！！！！！不行！不行！！！唱起来了～～！！』

那个也就是那样！太郎桑也写了的紧紧张张地拍完了的摄影，是在太阳出来之前就进入现场准备的～～～哦～～～！！とうぎ～～のぉ～～！

真的是紧紧张张地拍完的。

这样就没有理由起得了床了！！！！』

『太郎桑在做梦吧？神啊！当太郎桑醒来时，请将他的疲惫都化作天上的星星吧……。

然后，请让太郎桑出现在就要睡下的日本的各位的梦中吧……』

*Weit应该是Wait，这位同学拼错单词了。

*尤里•盖拉，Uri Geller，超能力者，曾参加过SMAPxSMAP的Bistro环节，收录于2009年8月31日。“动起来”“弯起来”是其在运用超能力时使用的话语。

那个啥，我灰常怀疑这个不署名的打扰太郎睡眠的神秘人物是又兵卫、啊不对，是翼彦桑……而且是喝了酒的……="=

=====================================================================

2009-11-18 18:11:03

做得到吗

明天一定要学会发送彩信(流星)

(音符)Oyasuma(笑脸)

(音符)锵(音符)

=====================================================================

2009-11-18 17:51:06

预～备

干杯————————！

太郎

====================================================================

2009-11-18 17:36:27

*辛苦了samantha

粉好～差不多要倒下了(shock！)我是完成了「音乐剧中的SoftBank」的太郎(大拇指)

今天最后的一杯啤酒想要干杯(啤酒)

请把饮料拿在手上(啤酒)

那么……

*原句是おつかれサマンサ，在お疲れさま后面加了ンサ

Samantha嘛，1、木村桑代言的女用包包品牌；2、在cos欲望都市的短剧中慎吾cos的角色名

====================================================================

2009-11-18 17:20:02

内裤情报

明天的公演是在傍晚！！所以(笑脸)现在要洗衣服，正在把衣服塞进洗衣袋里(牛仔裤)

顺便说一句，粉红色睡衣的里面是骷髅内裤(骷髅)

====================================================================

2009-11-18 17:11:59

因为啊

因为明天可以很悠闲啊太郎

====================================================================

2009-11-18 17:01:09

还没完～～～

说什么Oyasuma、oyasuma的，我还没睡哦(不高兴的脸)

才刚刚回来而已，太郎筋疲力尽+兴奋的状态还没冷却，就是这样所以没睡(得意状)

====================================================================

2009-11-18 16:20:31

粉红色的

太郎换好睡衣了

====================================================================

2009-11-18 16:19:20

呼～

太郎回到旅馆了

====================================================================

2009-11-18 16:17:24

终于

太郎回来了

====================================================================

2009-11-18 09:55:42

马上就是本番

我是音乐监督*KO-NI郎。现在正在休息室里和从日本过来的友人放松中。

休息室里有很多从东京运来的点心！我享用了美味的棒棒糖。

好，接下来就是本番了。

*音乐监督小西康阳桑（KONISHI YASUHARU），这博客真是谁都来写，而且，这个○○郎已经开始流行开了么……>0<

====================================================================

2009-11-18 09:48:28

正式预～备开始

总算是紧紧张张地拍摄完毕了！！

SoftBank拍了好多啊(场记板)

请期待各种各样的in NY版本(Yeah！)

真的是刚刚才好不容易到达会场了(大眼睛眨巴眨巴)就要开始正式演出了(大拇指)

走咯～(脚)

太郎任何时候都是认真的(火焰)

====================================================================

2009-11-17 20:00:39

Make Upper 2

现在也正在化妆中现在开始已经在拍摄了虽然很～困～

加油啊加油啊太郎

====================================================================

2009-11-17 19:44:47

什么呢

不是Oyasuma而是OHA～

=====================================================================

2009-11-17 15:17:33

NewYork写真馆＜ HI-FUU

<两张照片，图志，不翻了>

=====================================================================

2009-11-17 13:47:09

眼镜眼镜

把礼物送给木郎了哟(眼镜)

他很高兴呢(音符)

太好了(大拇指)

可是，太郎把收据放在袋子里了，慌死了(惊恐状)

=====================================================================

2009-11-17 13:42:49

来到了…… ＜　翼彦一的侧近

来到了(LOVE LOVE)

是NY(马)(跑步的人)

不是*KY哦(长音符号1)(火箭)

翼彦一桑，啊，是翼彦一桑(长音符号1)

请多指教(长音记号2)(OK)

翼彦桑想要去看太郎桑的音乐剧，所以总算是来到这里了哟(UFOx2)

*KY，空気を読めない-Kuuki wo Yomenai的略语，指不会看脸色和气氛的人。

=====================================================================

2009-11-17 13:30:36

你是什么郎？

中郎木郎刚郎吾郎大家都来了，拍了软银郎的CM哦(Yeah！)

太郎非常开心(太阳)

*原句是：ナーロウ　キーロウ　ツーロウ　ゴーロウ　ソフトバンクロウ

吾郎没什么变化……虽然我更想翻成那郎、次郎……木村大人就木郎好了，捂嘴笑

慎吾同学太油菜太可爱了！！> <

=====================================================================

2009-11-17 13:08:43

全员集合

大家来了哦！！真的来了(大眼睛眨巴眨巴)太郎好开心(LOVE LOVE！)

======================================================================

2009-11-17 13:00:44

工作结束

太郎现在回到家里了哟

======================================================================

2009-11-17 07:21:05

衣服一大堆

OHA~已经是傍晚了！！

终于去购物了哟～(Yeah！)

睡得饱饱的(Zzz)白天醒了之后(大眼睛眨巴眨巴)一个人去逛街了(跑步的人)

太好了(花火)

不过，再过一段时间就要工作了啊(机器人)要加油啊(口红)

买了给木村君的生日礼物(眼镜)是很吓人的眼镜(眼镜)很期待送给他的时候(铃铛)

太郎开始努力工作了哦～～～(皇冠)

======================================================================

開放區2009年11月翻譯——转自森林

怪猫 — Sun, 01 Nov 2009 09:04:00 GMT

Vol.174
REFRESH/充電

“比起拍攝電視連續劇，一去海邊，體重反而下降的更快，大概因爲沒有靜下來的時候吧。”他這樣笑著說。要轉換心情時也一樣，先行動起來，與人見面。這一做法，似乎已成爲他最基本的出發點。

雖然還沒到季節，可最近我已經買了兩件之後能穿的外套了。一件是皮革，一件是軍式大衣。那時候总算明白了，女孩子會說什麽“血拼能让我减轻壓力，是我充电的好方法噢!”原来是这个意思啊。我現在光是衣櫥裏的衣服，一年四季都夠穿了，不過要是又買了新玩意兒，衣櫥裏挂衣服的空間就會不夠，如果想稍微整理一下，就能重新發現些好東西，也會把有些不會再穿的T恤給清理出來。

之所以會選這件外套，一來準備在秋天调整一下身體狀態，二來之後大概會剪頭髮，因此想著[這個很不錯嘛]而買的。每當開始新的嘗試，我都會深切體會到自己的幸運——是它，讓我擁有[挑戰的權利]。尤其是當比我年長的人、上一輩人所共有的東西，因有我的參與，接力棒便可傳遞下去之時，我會感到非常有價值。每想到這一點，我一方面會興奮難耐，一方面也會有些許緊張。現在，我就正考慮著這些事情。剛巧，前段時間宇航員野口（聰一）先生到俄羅斯去之前，來我們現場打了個招呼，我們也談到了這個話題，非常愉快。

再來就是，出了 [そっときゅっと]，久久不曾這樣唱歌，跳舞，流汗…了，這種[久久不曾]的感覺也非常新鮮，實在是不坏。唱到高潮的時候，覺得不管怎麽說，我也真不討厭這樣地唱歌跳舞啊。這次舞蹈動作很多，也會產生一種“這一個音居然也可以捎上這麽多動作”的愉快之意。之後就自然而然地產生了一種心情…雖然從結成到現在，這塊總是我們最費力氣的一點了（笑），我還是覺得，既然要做，即便是一小個動作也想跳齊，還是希望能夠牢牢瞄準著這一目標努力。

再來，也許各位讀者耳朵都已聼出老繭了，我現在覺得非得去個夠的地方，果然還是大海啊。沒工作的日子，我一起來就惺忪著眼睛，往樹脂桶裏放水。水嘩嘩地流，當我覺得“裝的差不多啦”的時候，再關上水龍頭，然後提到車裏去，這重量大概有30公斤重，能讓我清醒起來。然後我就一邊刷牙，一邊看看首都高速的交通信息，再來就是海浪情報。當我洗好臉走到衣櫥，想的是“今天穿哪條沙灘褲呢？”，於是出門。就是這麽簡單。我帶的東西，也就是淡水、沙灘褲，和在沙灘上做準備運動喝的飲料。有時一大早出門，有時也會大白天出門。要是到了目的地，一定會和什麽人見到面。於是在那兒就可以產生交流，並不是單向交流，看到朋友的臉，馬上就能發現“這傢伙被大海擺了一道吧”的傷口，要是誰帶了老婆孩子一塊來，就會發現“地拉網駕到了”，他一會兒就不在了。（地拉網：由長長的兩袖網與袋網、拖網組成的漁網，將網張于洋面上，待魚進入網内后，以拖網曳往海邊捕撈）。說到大海，一方面我是自己喜歡所以經常去，另一方面，很大程度上我也因與在那兒的人們交流，獲得了充電的機會。我雖然只是自己這麽想，可縂覺得出現在海邊，就意味著能讓他們意識到“現在他在休息呢”。要是我說“進下個現場之前，我能來上一段時間”的話，對方也會說“那太好了！”，沒有任何挖苦，很單純地為我開心。然後我會“還能見面吧！那我就先上去了”地說著而離開。雖然工作、住所都各是各的，可要是在那遇上，光是眼神交匯就能相視一笑。只因能在這個時間，這個地點碰上而開心。如果大家共有的大海處在好狀態，就更上一層樓了。

這樣一想，我一個人充電的時間其實並不多。雖然泡澡很舒服，不過也就“哈~”地感嘆一句就完了，沒辦法補充能量吧。可從海邊歸來時的泡澡感覺就不一樣了，“唰”地洗好頭髮，能在腳邊發現一些之前沒洗乾淨的沙粒，然後用蓮蓬頭一口氣把它們都沖走，是很爽的（笑）。對了，前段時間在[tokuban]節目裏，我贏得了一個叫做“refresh machine”的充氧氣袋，想著要是有演唱會，有這個應該就可以充電吧，或者說，演唱會上也真的需要這個，我想著“真的有比較好啊”。能在家裏，之後的拍攝現場使用也不錯，不過，即便是曡起來，還是挺大的，大概不能帶到現場去吧？感覺就像是“你這傢伙，到底有多幹勁十足啊？！”（笑）在那種情況下，我就察言觀色來對應。說真的，在攝影現場，大概member或其他人都能在自己的休息室裏充好電，我自己即便一個人呆在休息室，也根本充不了電。在現場，我縂希望自己能online,和他們連著綫比較好啊。

小字部分：
雖然是我自己的習慣
這麽一想，比起物質方面的追求
與周遭人的交流更能讓我，“REFRESH”
拓哉

【庆生】来来来无敌的captain37歳生日快乐~~~~

怪猫 — Fri, 02 Oct 2009 08:00:00 GMT

最近开心的事情全部都是因为你。takuya终于白回来了。takuya你有乖乖蹲在家里看one piece间或用望远镜寻找人造卫星，takuya终于准备开工拍电影了；smap五个人终于可以一起坐着SB的豪华车去吃饭。我的生命里有很大一部分因为你而变得开心。

离1113还有很久，说远其实也不长的。在你的第三十八个年头来临之际。祝，木村拓哉先生，生日快乐。

你是个积极的男人。可以因为美丽的珊瑚而不顾危险也要摸到它。木村拓哉的镜头始终对着天空，心里一直装着大海。你说希望可以在前进的路上突然死掉。也许有天终将衰老，终将过气。但我觉得kimutaku始终会以昂扬的心态看着天空，是一个一直充满勇气的男人，可以一直很豪放的看着明天的太阳。

很少一个人出远门，旅行什么的也没有过。会有点害怕。我从来不是对自己很有信心的人，说话也常常带着不自信的口吻。上次去上海让4叶等了我四十分钟- -但是好在有你在那个城市。我也会觉得亲近起来。

你是我的太阳。请让我在彷徨孤单的时候想起你来，从而分到一点kimutaku的力量。请给予我勇气。

用你的话结束这煽情的庆生。

“不管怎样，请照亮我。”

10月3日准备飞往海那边的某猫上

triangle

怪猫 — Mon, 21 Sep 2009 14:51:00 GMT

都心を少し外れた小さなこの部屋から
どんなに目を凝らせど见えないものばかりだ

例えば、远い空に谁かが祈っていたり
例えば、身を潜めてキミが怯えてたり

すべてに満ち足りた明日の日を
求め彷徨う亡者の影
破壊でしか见出せない
未来の世界を爱せないよ

※仆の目がキミの手が仆らの声が
それぞれ异なっているように
自由でこそ生命だから※

△仆の肌キミの母仆らの爱は
苍く浮かぶちっぽけな惑星(ほし)に
舞い降りた奇迹△

无口な祖父の想いが父へと时代(とき)を跨ぎ
一途に登り続けたひどく过酷な道

わずかな苦しみも知らぬまま
后に生まれ生きる仆ら
受け継ごうその想い
声の限りに伝えるんだ

大国の英雄(ヒーロー)や戦火の少女
それぞれ重さの同じ
尊ぶべき生命だから

精悍な颜つきで构えた铳は
他でもなく仆らの心に
突きつけられてる

深く深く刻まれた
あの伤のように

(※くり返し)
(△くり返し)

大国の悲しみも见果てぬ母も
それぞれ重さの同じ
尊ぶべき生命(いのち)だから

精悍な颜つきで构えた铳は
他でもなく仆らの心に
突きつけられてる

そう、怯えるキミの手で

从这个离市中心有点远的小房间
无论怎麼凝视全是看不到的东西
比方说有人对著遥远的天空祈祷
比方说你藏起了自己因为你害怕
为追求能满足一切的明日而徘徊的亡者之影
无法去爱唯有靠破坏才能找到的未来世界
如同我的眼睛你的手我们的声音
全都不一样唯有自由才是生命
我的皮肤你的母亲我们的爱
是降临在这蓝色小行星上的奇迹

沈默寡言的祖父的想法传承到父亲的时代
坚持走上这艰困崎岖的道路
没尝过一点苦后来才出生的我们
将传承这个想法只要还有声音的一天
就要继续传承下去
大国的英雄战火中的少女
两者都一样重要因为都是值得尊敬的生命
以剽悍神情握在手中的枪杆
不为其他已被抵在我们的心中
就像那道被深深刻画的伤痕
如同我的眼睛你的手我们的声音
全都不一样唯有自由才是生命
我的皮肤你的母亲我们的爱
是降临在这蓝色小行星上的奇迹

大国的英雄战火中的少女
两者都一样重要因为都是值得尊敬的生命
以剽悍神情握在手中的枪杆
不为其他已被抵在我们的心中
就像那道被深深刻画的伤痕
如同我的眼睛你的手我们的声音
全都不一样唯有自由才是生命
我的皮肤你的母亲我们的爱
是降临在这蓝色小行星上的奇迹

大国的悲哀未能实现梦想的母亲
两者都一样重要因为都是值得尊敬的生命
以剽悍神情握在手中的枪杆
不为其他已被抵在我们的心中
没错用你那惧怕的双手…

其实黑点也没什么，真的

怪猫 — Sun, 20 Sep 2009 06:39:00 GMT

最近常说的一句话就是，男孩子不能老窝在家里呀，男孩要在阳光下奔跑。小鸟说他还是男孩么，他都37了。

可是我心里他一直是个少年样的男人。积极，向上，充满朝气，在烈日里奔跑，在大海边欢呼。他也有绝望的时候。但是他的目光一直看着天空。每次想到这个我就难过。我这辈子也不会成为那么向上的人，我总是灰色而消极。可是我也想从他那里分到一点力量。哪怕是一点勇气。

其实黑点白点真的无所谓，没什么关系。即使你不如以前好看，你还是takuya。喜欢大海，喜欢天空的男孩是英雄。

【smap】即使只是18周年也做点什么吧！！！

怪猫 — Wed, 09 Sep 2009 06:01:00 GMT

9月9号重阳节smap桑的出道18周年。

我已经干枯的写不出东西了。今天果然如某人说的那样是个好日子。重阳节。同乐会两周税？反正一系列美好的事情。

反正他们自己也不一定记得这一天，更表提庆祝了。18周年，也只是黑了一圈，胖了一圈，头发掉了一圈吧XDDDD

借此只想盖个小楼自娱自乐一下。贴点图玩。

smap桑，请以后，都一直好好的。

今天不玩黑

【视频】木拓版穷开心

怪猫 — Mon, 31 Aug 2009 05:47:00 GMT

热烈祝贺中居正广先生的37大寿~~~~

怪猫 — Mon, 17 Aug 2009 15:00:00 GMT

给曾经还是后辈饭的时候，就在某综艺节目上看过的那位先生。

歪歪地戴着帽子，一口刺耳的爆破音。吼起来的时候喜欢向上翻白眼。

那时候并不知道是谁。那时候也不知道以后会写这样的煽情文。我只觉得这个男的好老相。。。。那个时候还是喜欢美少年的正经孩子的我，甚至是有点讨厌你-_-

平心而论没有觉得那个人是一个如偶像那两个字一样光芒的人。你并不善良，也不温柔。或者说你从来就不是一个温柔的人吧。少年时代成绩就不好，不良少年，暴走族。打人你第一个带头。你的队友被你揪住头发暴打，生气的时候会抓起一个杯子就摔过去。你是个传统型的男人，生气的时候会动粗，开心的时候会对歌迷说笨蛋。你不会做菜，打个鸡蛋也能打到碗外边去；你是烟枪，烟不离口；你是偶像却五音不全。。。

要说你的缺点三天三夜也说不完。

可是我还是很喜欢你。非常的喜欢你。

你的那些缺点我说起来都带着得意的语气。中居正广这几个字，我很骄傲很得意。我知道你其实很强大。你是少数把缺点变成萌点的男人。你只是善于隐藏自己，你把自己放的很低。低到与平民无异。不得不说你是聪明人，你知道亲民很重要。然而你又可以在耍宝艺人和帅气偶像之间切换的游刃有余。你知道什么样的观众喜欢什么。你知道如何让观众情绪高涨。你在舞台上是无敌的。

都说smap靠着平衡才一路顺当的红到现在，kimura是万人迷，goro是火星来的王子，shiNgo是可爱的天才弟弟，tsuyopoN是沉默内敛的温柔男人，而你，是leader，是全队的支柱。coN时你是队长，是top，鼎鼎大名的2tops之一，耍宝时，你又成了back，接受吐嘲戏弄别人也被别人捉弄。所以对于全队来说，最不可缺的就是Nakai你了。你认真时，可以很帅很帅，综艺时，你又化身耍宝无敌的搞笑艺人，非常非常的可爱。矛盾是你的魅力。

SXS第一期的时候你还算青涩，站在台子中间还得意的转了一个圈，完全掩饰不住的激动与得意。这么多年了，smap也逐渐成长，你也日渐老练。经历了很多风波，包括member的离开，goro的出事。你也笑过也哭过。森离开时，goro归队的那场coN，大家两次唱起best frieNd。你哭得话也说不出来，满脸都是泪，如此脆弱。smap的leader中居正广，大家都说他是狡诈的男人，原来也是如此真性情的人。

你37岁了亲爱的Nakai，岁月不只是头发掉了几根这么肤浅。可爱的会害羞的Nakai，会和smap一起成长。会一直是可爱的leader，可爱的老头。

所以，生日快乐。亲爱的Nakai。在47岁，57岁生日的时候，也要快乐。也要带着50岁的smap老爷爷团横着走，也要一直有头发。一直让爷爷说哟你还活得好好的。

——by等白菜写真等到抓狂的怪猫

树洞树洞——JP亲戚

怪猫 — Tue, 04 Aug 2009 10:42:00 GMT

你见过这样的人么？

快50岁了的夫妻俩还像穷摇一样腻腻歪歪，分分合合，笑死一堆人

前一天吵架吵得要死要活第二天就可以在街上看见俩口子跟20多岁小情侣似的搂着腰逛街

女人老是嫌男人太花心即使男人和别人喝杯茶她都要打电话问问都和谁一起然后打电话给那些人一一校对，男人晚上和一堆人打牌里面有个50多岁老太太她就差气的没跟那女人对骂——女人是一名高级干部

女人托关系去查男人手机的短信对象，结果被发现时以前的一个女人，女人当场要疯了，要离婚

女人准备好了要离婚，于是发信息给男人的妈妈说我准备离开一个月，我家那谁谁就到你家去吃饭，屁呀你都要离婚了管人家到哪儿去吃饭！！！！

于是女人到法院去，法院人问女人说诶这照片里的男人不是党委机关那谁谁么，女人说是呀是同名 MD你都要离婚了还顾着男人的声誉

女人有个JP的女儿，老母要离婚不但没有劝着，还帮忙一起到检察院，女人气呼呼的说要表用传票把男人拉过来检察院人说不用，你们到民事部就好了于是又去民事部，结果人说是周末，你们星期一再来吧

于是星期一也没有再去，前后轰轰烈烈的时间也不过是3天

你要不牵扯到别人谁管你MD屁事，爱分爱合我才懒得理你们

反正都是东拉西扯名字叫什么也无所谓了吧~

怪猫 — Thu, 30 Jul 2009 12:07:00 GMT

软银的新CM好有排场~~~~~摆明SoftBank是挖人过去然后跟NTT炫耀~~~鄙视(#‵′)凸

做饭的有福利了，真是太幸福了~~脑内下那一排华丽丽的五位爷朝我迎面打着响指走过来。。。我会晕倒吧。。。最重要的是不参水的五只诶~要知道现在这五位爷聚首的机会只比日全食的概率大一点啊啊怨念的勇者斗恶龙。。。

另外一个怨念从豆瓣上某人那儿延伸开来

前日去西安旅游时跟导游桑唠嗑

导游：小姑娘你多大了？

怪猫：你看呢？

导游：你上高中了没有？

怪猫：。。。。。。。。。

导游：初中？

怪猫：。。。。。。。。。。。。

导游亢奋状：难不成你还在上小学？

怪猫：TAT

好吧我知道我为人不淡定也容易暴躁跳脚，可是老娘不是90后啊不是90后，老娘是华丽丽的80后啊混蛋！！！！！！

。。。。。。。。。

搜图的时候萌了这对，看咱利达笑的个阳光灿烂的模样啊

BTW，我搞了个木头的搜狗皮肤太好看了搞得我打字速度都变慢了

我啊。。。。。。

怪猫 — Mon, 20 Jul 2009 05:14:00 GMT

热爱换头像和改名字，从怪猫怪阿猫到怪小猫，从九十九怪猫到六三四怪猫。喜欢满嘴跑火车的感觉，热衷TX新人，所谓怪猫。

极端自我主义的膨胀。易怒，易激动。易跳脚。也不太喜欢太大众化的东西。所谓喜欢装小众。

常常说一些奇怪的话，得罪了谁自己也不知道，不讲话又不舒服，讲话却只会颠来倒去重复着S团的事情。所谓怪咔。

人多的时候容易有疏离感，常常沉浸在自己的思维里，一个人的时候却更容易觉得恐慌。所谓寂寞这个恶心巴拉的词语。

热爱S团，不像S团饭也不像木村饭，做不到足够的冷静与强大。也做不到高昂的头颅与冷笑的嘴角。所谓小白这个词。

并不是多喜欢动画和漫画或者手办什么的。不怎么擅长人际，不爱出门，只喜欢在家里呆着，敏感又BLX，想要做讨喜的人却不是个讨喜的人。所谓宅人。

怪猫的自我成分鉴定分析

怪猫 — Wed, 01 Jul 2009 02:10:00 GMT

咳，严肃。

第一次做这个，也当给自己个警示表乱爬墙吧。

J家：

S团：木头，老头，小熊

我一直觉得木头是极端聪明的人，擅长很多事情，他的那些优点是我引以为豪的。缺点是ero(算是缺点么？会教坏小孩吧)

老头是最棒的MC，一个好的MC是要耳听八方，眼观六路，懂得什么时候说什么话，什么时候该说话该说什么。他也是一个低调内敛的人，懂得把自己放的很低，藏得很深，懂得自己能够做什么。

小熊是全面的人，各种类型的角色加上音乐剧电影，优点在于很放得开。

T团：babe，他唱歌我很喜欢。他是个顽童。

另外我还对那个传说中的男人城岛茂很感兴趣。

V团：三宅健，因为很可爱呀~(@^_^@)~

KK：我很喜欢24的吐嘲精神，他的颜是我很喜欢的类型，很舒服淡定。穿着也很个性。相反我完全不喜欢他相方。

TT：我不喜欢大头也不喜欢翅膀。

A团：A团的图一般都好有爱。但其实私以为A团颜麻麻，狗子的少年气很好。少爷在木更津里很可爱。但总体来说我不怎么喜欢A团。

KT：终于说道这个让我头疼的团了

小红：颜很好，真的很好。怎么说呢，很白很好的颜。

小咩：恩~这个。。。颜麻麻，成年以前很少年，成年了以后感觉不是很放得开了。有发福的迹象。

NEWS：那不是我的菜

跳跳：只能说青春真好，真好。

J外：

神木DD：我看好他的前程不可限量，神木很能演，我喜欢有演技的小孩

未来：只要她长高点，一切都没什么问题，boss我看了她的那一集，演技真的很不错，如果麻油是洋气的妞，适合映画，那么未来就是传统女优，适合多拉马

女优：

女优我喜欢的不多，只有三个

中谷miki：她的演技很强，压迫力比较大，这点比我叔叔强。属于中生代拔尖级的女优

深津绘里：我很喜欢她kirakira的眼睛。永远是积极的模样，这和年龄无关。她擅长快速的吐台词，干练型的人物几个筱原也不能比。

松雪泰子：我喜欢她演悲剧，我喜欢她的眼睛，喜欢砂之器。

俳优：渡部笃郎他是个妖孽，并且很有范儿的男人。从白夜行开始认识的啊我好喜欢他的头毛

暂且先罗列等我想到了再添加

【预告】魔王电影版

怪猫 — Fri, 26 Jun 2009 14:49:00 GMT

想要做一个善良的人

怪猫 — Thu, 25 Jun 2009 13:09:00 GMT

想要做一个美好的人。

如果做不到，也可笨拙的活着。

尽量不让别人生气，尽量不给别人添麻烦，尽力不让别人讨厌我。

那么请尽量努力的活着，努力变得美好。尽量挺直腰杆，尽量朝前看。

悲伤的时候不要哭泣，不要让人觉得我是累赘，难过的时候也要微笑，不要让人觉得担心。

请一直，一直一直，努力的活下去。

【表白】我想做一辈子的S饭（之一）

怪猫 — Sat, 20 Jun 2009 07:12:00 GMT

我喜欢木头。超喜欢。

原谅我浅薄的喜欢。

现在想想，从喜欢木头开始，我就好像错位一样混乱了。

直接从KT饭HLL的跃墙头（殴）。。。。。。我原先不是K饭么？

可是我是大叔控吧。也许KT真的不太适合我呢。

然后，然后还有，我突然就变得容易BLX了，从早上开始关注你，关注你的评价，你的剧，有你的番组，有你出现的CM。

他们说你你黑，说你老，他们还有人说你演技不好。他们根本不了解。没关系，即使他们不喜欢你，你还有我们喜欢你。

我很遗憾我没有看着你最美丽的时候。那时候你青春，锐利，少年，不屑。为什么我不在那时候喜欢你呢？我都对自己说没关系，反正我可以看着你变老，看着你长皱纹，看着你掉牙齿，长肚腩。看着帅哥变老是多么有趣的事情啊。

如果老了，你会做些什么呢？我不用替你担心。你可以在海边开个餐馆，或者理发店，平时可以去冲冲浪，我一定要去捧个场，在我有生之年。

2tops普及之我家有个小老头

怪猫 — Sun, 07 Jun 2009 14:30:00 GMT

中居正广，男，smap的队长，2tops之一。身价最高的mc之一。主持过连续3年红白，综艺方面自有一片天。

有的人说他好帅，对

有人说他很抽风，也不假

当然，这并不全面，他甚至可以很妩媚

台上很欢乐，小动作是翻白眼和捂嘴，特征是无数顶无数款式的帽子，具体参见utaban某期

台下可以超然冷静甚至冷漠的不动声色，当然为了巨人队的比赛他也可以旷工雷打不动3个小时

但亦或者。。。。他只是担心他的头发是不是会像他爸爸一样掉光

身为国民NO.1组合的队长，走调也是NO.1，连航空母舰也不是对手，主演多拉马也要史上留名，倒数也是留名的一种啊。对了，他还是个不婚男，但是也有一个关西腔的某歌手绯闻女友￥%#@……&*！

西卡西！！！女人都是浮云啊，青梅竹马的男伴才是一辈子的依靠啊

最后一不小心搜到左美的旧日志，放出来以供娱乐也好，老头模仿gastby的视频

我的猫窝

【庆生】G某人生日快乐

我和木村拓哉

太郎期间限定blog日志翻译 Part 8 - 11月22日

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明http://shunkasmap.blogbus.com/logs/51919301.html

太郎期间限定blog日志翻译 Part 6 - 11月20日

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明http://shunkasmap.blogbus.com/logs/51797191.html

转载：太郎的限定blog【11月17—11月18】

開放區2009年11月翻譯——转自森林

【庆生】来来来无敌的captain37歳生日快乐~~~~

triangle

其实黑点也没什么，真的

【smap】即使只是18周年也做点什么吧！！！

【视频】木拓版穷开心

热烈祝贺中居正广先生的37大寿~~~~

树洞树洞——JP亲戚

反正都是东拉西扯名字叫什么也无所谓了吧~

我啊。。。。。。

怪猫的自我成分鉴定分析

【预告】魔王电影版

想要做一个善良的人

【表白】我想做一辈子的S饭（之一）

2tops普及之我家有个小老头

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://shunkasmap.blogbus.com/logs/51919301.html

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://shunkasmap.blogbus.com/logs/51797191.html